The key part of your post is that you want to dance. You may never join a ballet company or dance on Broadway, but you can become as proficient as you want to (and it's more fun to do it right than to do it wrong--it feels better). People start learning to dance at all ages. I hope you can find the adult lessons you want.