I agree, that's too difficult for beginners. The Curved Feather to Back Feather is gold syllabus. It shouldn't be in a beginner, bronze syllabus routine. How do you follow a Back Feather with a Three Step? You're doing a Feather Finish in between? I think that should be written. I don't think the Reverse Turn (with Feather Finish), Lady Outside is syllabus either. It's probably being done to avoid the lady's heel turn. I guess that's OK if you're not in a competition that's being invigilated where you can get disqualified for dancing non-syllabus figures. And the Change of Direction would be 1/2 turn, not a full turn, right? You're reversing direction with a 180 degree turn, not doing a complete 360 degree turn to face the same way you started, right?. For fun this routine is probably OK, but it avoids heel turns, a key aspect of foxtrot, and has gold syllabus figures in there. I'd probably try getting the heel turns in with a normal Reverse Turn and Feather Finish (lady in line, not outside) and use maybe a Natural Weave, which also has a heel turn, in place of the Curved Feather to Back Feather. In one of the last group classes I took, this is what was given as a bronze routine. BTW, it wasn't supposed to be a bronze level class, but the students were of such varied levels that the teacher had to start from the bottom.
Feather Step / Reverse Turn w/ Feather Finish / Three Step / Natural Weave / 1-4 Reverse Turn w/ Feather Finish (as the long side combination)
Basic Weave / Three Step / 1-3 Natural Turn / Closed Impetus at corner, underturned (as the short side combination)
Looking at it now though, I don't quite see how you'd get from the short side's Closed Impetus back into the long side routine. Maybe you're supposed to do a Feather Finish in place of the Feather Step. I guess that would work.