The leader is the partner who leads the dance. Typically, that's the man. But some people use the terms "leader" and "follower" rather than "man" and "woman" because there are some circumstances in which the roles might be reversed (like in a class or lesson) or two people of the same gender dance together.